En el capítulo 5, el Dr. Alcaraz entrevista al Dr. Bertrand Tombal, urólogo, profesor de la Universidad Católica de Lovaina en Bruselas y presidente del EORTC (Organismo responsable del desarrollo de estudios clínicos en Europa). Durante su conversación, repasan conceptos valiosos sobre los ensayos clínicos, con ejemplos ilustrativos que han cambiado la práctica del cáncer de próstata. Discuten sobre las diferencias entre los estudios de fase 2 y fase 3, destacando la importancia del equilibrio y la aleatorización a la hora de ejecutar un estudio. Se enfocan también en cómo se puede simplificar la metodología investigativa para tener estudios clínicos con datos confiables, imparciales y de calidad, además de disminuir la carga administrativa de los investigadores. Se destaca, además, el valor de los ensayos clínicos confederados y el papel que han tenido los estudios de evidencia real.